In what has always been a gateway community, an adjunct to its big sister Boston and to a lesser degree the Seaport District, East Boston has quickly been shifting from forgotten sibling to the city's next big thing. Rental prices are reflecting the growing sophistication of East Boston, with average monthly rents climbing more than 40 [...]